Svalstigen 4, vintern 2010