Den lilla sparvugglan, Glaucidium passerinum, flög under morgonjakten in i en fönsterruta.